sonny boy

「sonny boy」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ソニー ボーイ

「sonny boy」の意味

「sonny boy」の例文

The grandmother smiled and called the sonny boy to her lap.

祖母は笑顔で坊やを膝元へ呼んだ。

「sonny boy」の複数形

複数形sonny boys

「sonny boy」のレベル別の例文

「 sonny boy」のコアイメージ コアイメージ

目上が若い男性を親しげにまたは軽くからかって呼ぶ言葉

「sonny boy」のよく使う型

  • call A sonny boyAを「坊や」「若造」と呼ぶ

    The old man called him sonny boy.

    その老人は彼を坊やと呼んだ。

  • Hey, sonny boy「おい、坊や」と呼びかける

    “Hey, sonny boy, your bus is leaving!”

    「おい、坊や、バスが出るぞ!」

  • listen, sonny boy「いいか、坊や」と相手に注意を促す

    “Listen, sonny boy, be careful.”

    「いいか、坊や、気をつけろ」

「sonny boy」とよく一緒に使う語

  • come here, sonny boyこっちへ来い、坊や

「sonny boy」のよくある間違い

  • ✕ two sonny

    ○ two sonny boys

    sonny boyは数えられる名詞句なので、複数ではboysを複数形にする。

  • ✕ sunny boy

    ○ sonny boy

    sonnyは「坊や」を表す語で、sunnyは「晴れた」という意味の別語。

「 sonny boy」の英英 英英

An informal expression used by an older person to address a younger male, often in a teasing, admiring, or mildly scolding way.

「 sonny boy」の語源 語源

sonny boyは、son(息子)から派生したsonnyとboyが結びついた語で、家庭や口語で親しみや軽いからかいを表す用法が生まれた。

「 sonny boy」のコラム コラム

  • 呼びかけとして親しみを示す一方、相手や場面によっては軽い侮蔑やからかいに受け取られることがある

「sonny boy」のよくある質問

Q. sonny boyの複数形は?
複数形はsonny boysです。sonny boyは二語からなる可算名詞句として使えます。
Q. sonny boyは失礼な表現?
親しみを込めて使うこともありますが、年上の人が若い男性を子ども扱いする、上から目線の表現にもなります。相手や場面によっては失礼に聞こえるため、一般的な職場の呼びかけには向きません。
Q. sonny boyとsunny boyはどう違う?
sonny boyは「坊や」「若い男」という呼びかけで、sunny boyは通常この意味では使いません。sonnyはsonに由来する親しみのある呼び方です。